Výkladový slovník vědeckého žargonu
"je již dlouho známo" = nezjistil jsem si původní pramen
"projevuje se tu určitý trend" = tyto údaje jsou v podstatě bezcenné
"ačkoliv nebylo možné přinést na tyto otázky jednoznačnou odpověď" = pokus se nezdařil. ale i tak doufám, že jej budu moci publikovat
"k podrobnému studiu byly vybrány tři vzorky" = ostatní výsledky nedávaly smysl
"typické výsledky jsou zobrazeny" = tenhle graf se mi obzvláště vyvedl
"tyto výsledky budou obsahem příští studie" = jednou se snad do ní pustím, jestli mě k tomu někdo dokope / poskytne finanční prostředky
"z vlastní zkušenosti" = jednou
"v několika případech" = dvakrát
"v řadě případů" = třikrát
"panuje názor" = já si myslím
"panuje všeobecný názor" = pár kolegů si to myslí taky
"platný v řádu daných veličin" = neplatný
"podle statistického průzkumu" = říká se
"statisticky vyjádřený odhad významu těchto zjištění" = pustý dohad
"je jasné že bude třeba vykonat ještě mnoho další práce, než budeme schopni porozumět tomuto jevu v jeho úplnosti" = já mu nerozumím
"po následné práci mých kolegů" = ani oni mu nerozumějí
"Děkuji Joe Blotzovi za asistenci při pokusu a André Schafferové za přínosné konzultace" = Blotz udělal práci a Schafferová mi vysvětlila, o co jde
"nesmírně významná oblast výzkumné práce" = naprosto zbytečný úkol, který mi zadala komise
"doufám že tato studie podnítí další výzkum v dané oblasti" = já s tím končím
Vědecký slovník
Aktivační energie | Energie získatelná z jednoho šálku kávy |
Anorganická chemie | To, co zbyde potom, co si organici a biochemici vybrali z periodické tabulky |
Atomová teorie | Mytické vysvětlení podstaty věcí, poprvé předložené ve starém Řecku a nyní zcela zdiskreditované moderními počítačovými simulacemi. Pokusy o potvrzení počítačovými simulacemi opakovaně potvrdily, že počítačové výstupy závisí na barvě očí programátora nebo v některých případech na době jeho narození. Tato evidentní spojitost konečně potvrzuje alchymistický názor, že astrologie je matka věd. |
Bacon, Rodger | Anglický mnich, který fušoval do vědy a udělal z experimentování módní záležitost. |
Biologické vědy | protimluv |
Bunsenův kahan | část vybavení vynalezená Robertem Bunsenem (1811 – 1899) na vaření kávy v laboratoři. Umožňuje chemikovi se otrávit bez toho, aby musel chodit do bufetu. |
Farmakologie | Používání myší a psů jako pokusných králíků (viz také Klinické testy, Toxikologie) |
Fyzikální chemie | Žalostná snaha používat na všechno ve vesmíru vztah y=ax+b |
Genetické inženýrství | snaha dát formální rámec tomu, co inženýři stejně dělali už dávno |
Grignard | Reakce, která se často vyskytuje u zkoušek z organické chemie, ale nikdy v praxi. |
Chemické inženýrství | Způsob jak získat peníze tím, co běžný chemik dělá pro zábavu |
Chemikálie | Sloučenina: pomocí které organický chemik způsobuje nepříjemný zápach kterou fyzikální chemik změní v lineární závislost kterou analytický chemik změní v metodu kterou biochemik zkroutí do šroubovice |
Chromatografie | (z řeckého chromo – barva a graphos – psát) Způsob psaní prezentací v barvách vybraných tak, aby se co nejhůře četly. |
Klinické testy | Používání člověka jako pokusného králíka (viz také Farmakologie a Toxikologie) |
Organická chemie | Způsob přeměny obskurních chemikálií v publikace. |
Plamenový test | Zkouška ohněm |
Poloprovoz | Zařízení určené k tomu, aby potvrdilo chyby ve výrobním procesu, který bude potom nákladně zaveden do praxe. |
Přírodní produkt | Látka, která přinese slávu organickému chemikovi, když ji s velkými obtížemi nasyntetizuje, zatímco Příroda ji bez velké pozornosti vyrábí úplně snadno. |
Publikuj nebo zhyň | Vnucená, nedobrovolná volba mezi slávou a zapomněním, přičemž ani jedno z toho není ostatními členy fakulty přijímáno kladně. |
Reakce prvního řádu | Reakce, která proběhne první, ne vždy žádaná. Například změna organické látky na hnědou břečku. |
Spektrofotometrie | Dlouhé slovo dobré především k zastrašování chemických nováčků. |
Vědecký | Rozšířená filozofie, že jakákoliv teorie nemůže být nikdy dokázána, pouze vyvrácena, a proto nemá smysl se pokoušet cokoliv vysvětlit. |
Vyčerpávající methylace | Vytrvalostní událost, při níž účastníci methylují dokud nepadnou vyčerpáním. |
Výzkum | To, co já dělám pro budoucnost lidstva, ty pro peníze a on aby získal všechnu slávu. |
Ztráty výparem | Objem alkoholu, který student dokáže během roku vypít. |